Google+ PPQ: Ruhm im Raum

Dienstag, 20. Oktober 2009

Ruhm im Raum

Tereschkowa:
Tschaika dankt dem ZK der KPdSU und der Regierung der UdSSR. An den Genossen Nikita
Chruschtschow, wir haben mit der Durchführung der Aufgabe des Raumfluges begonnen.
Zwischen unseren Raumschiffen wurde eine zuverlässige Funkverbindung geschaffen. Wir
befinden uns in nicht allzu großer Entfernung, alle Teile der Raumschiffe arbeiten ausgezeichnet. Unser Befinden ist ausgezeichnet, die sowjetischen Kosmonauten Tereschkowa und Bykowski. Haben Sie mich verstanden? Empfang!

Chruschtschow:
Ich habe Sie sehr gut gehört. Sie heißen Tschaika, aber gestatten Sie mir, Sie einfach Walja Walentina zu nennen. Ich freue mich sehr und ich bin wie ein Vater stolz, daß ein Mädchen von uns, ein Mädchen aus dem Sowjetland als Erste erstmalig in der Welt im Kosmos weilt und die vollkommenste Technik meistert. Das ist ein Sieg der Ideen Lenins, das ist ein Sieg des Kampfes unseres Volkes. Wir sind stolz auf die Erfolge, wir sind stolz auf Sie, wir sind stolz, daß Ihr unserem Volk, unserer Heimat, unserer Partei, unseren Ideen zu solchem Ruhm verhelft. Ich höre Sie. Empfang!

Auszug aus dem Dialog der Kosmonautin Walentina Tereschkowa (Funkrufname Tschaika/Möwe) mit Nikita Chruschtschow während ihres Fluges von Wostok 6 am 17.06.1963.

Keine Kommentare: