Mittwoch, 11. April 2012

Im "Spiegel" kommen die "Zigeuner"

Dieses Cover fällt auf am Kiosk, kein Zweifel: Zu sehen ist eine Menschenmenge, alte, junge und sehr junge, sie sehen fremdländisch aus und etwas abgerissen, ganz hinten in der letzten Reihe reckt jemand ein Baby in die Luft, es wird dem Betrachter direkt entgegengestreckt. "Asyl in Deutschland? - Die Zigeuner", warnt die Schlagzeile darüber. Die Redaktion des Hamburger Magazins "Der Spiegel" weiß, wie sie für Wirbel sorgt. Die Empörung über diese Ausgabe geht aber über das gewohnte Maß deutlich hinaus. Nach Strafanzeigen in der Schweiz, Österreich und Deutschland wolle nun eine Kommission gegen Rassismus die Berichterstattung untersuchen, berichtet der Zürcher "Tagesanzeiger". "Hetze auf dem Zeitungstitel", berichtet ein anderes großes Nachrichtenmagazin empört.

Konkret geht es neben dem Titelbild um einen Artikel mit dem Titel "Alle hassen die Zigeuner", der ein Horrorgemälde malt, in dem "die Zigeuner aus den Karpaten zu Tausenden nach Westdeutschland" strömen. Nachdem das Gericht "Zigeunerschnitzel" eben erst aus deutschen Gaststätten entfernt werden konnte, ist das ein schwerer Rückschlag für alle integrationsbemühungen. Der Zentralrat fordert deshalb einen Verkaufsstopp des Titels in Deutschland: Er erinnere an Nazi-Zeiten.

Als Vorwand, das Asylrecht, seit Jahren ohnehin Zug um Zug verschärft, weiter zu schleifen, biete sich die Roma-Welle geradezu an, schreibt das in der Kritik stehende Blatt. Präzise Zahlen zur Zuwanderung dieser Volksgruppe gebe es nicht, räumt das Blatt ein: "Wie groß der Zigeunerzug nach Westen tatsächlich ist, lässt sich nur erahnen."

Stattdessen beschreiben die Autoren wüste Straßenszenen aus aufgeräumten westdeutschen Städten: "Bettelnde Roma-Kinder, die Passanten nerven oder rühren, traktieren am Jungfernstieg in Hamburg ebenso ihre Ziehharmonikas oder klimpern auf Keyboards immer wieder dieselben Lambada-Takte wie in der Altstadt von Hannover. Vor dem Bonner Rathaus gehen die Jugendlichen Passanten nicht weniger aufdringlich um Geld an als in der Frankfurter Freßgass", heißt es.

Darüber würde in Deutschland allerdings selten offen gesprochen, dabei sei "Hygiene ihnen weitgehend unbekannt, ihre Bettelei aufdringlicher als bei anderen, sie sind kaum gesprächsbereit", wie ein Sozialdezernent über das Betragen der Zuwanderer klagt. Laut "Spiegel" hat der Linken-Politiker Oskar Lafontaine inzwischen als erster "die schwelende Fremdenfurcht aufgegriffen und eine Änderung des Asylrechts gefordert".

Sich als aufrechte Verkünderin unangenehmer Wahrheiten zu inszenieren, hat Tradition beim "Spiegel". Zuletzt hatte das Blatt für größere Aufregung gesorgt, als es zuerst exklusiv einen Vorabdruck aus Thilo Sarrazins Buch "Deutschland schafft sich ab" brachte. Und danach über Wochen eine Kritikkampagne gegen die "kruden Thesen" (Spiegel) des ehemaligen Berliner Sozialdezernenten fuhr.

Dienstag, 10. April 2012

Verbot der Woche: Hitler im Haar

Das deutsche Volk hört noch das Grass wachsen, die Briten spüren schon, welche segensreiche Wirkungen der beschleunigte Ausbau des europäischen Schuldenverbundes zur politischen Union hat. Als Erste profitieren offenbar Friseure, Frisösen und Friseurinnen: Die EU-Kommission schreitet jetzt mit einer neuen Verordnung ein, um betroffene Haarscneider vor dem Tragen von zu hohen Schuhen, Schmuck und gesundheitsgefährdenden Uhren zu bewahren.

Europa kann aufatmen. Frisösen und Friseurinnen dürfen demnächst nur noch in bequemer Kleidung auftraten, zudem schreibt die EU-Kommission jeder einzelnen beschäftigten ein striktes Limit bei der Anzahl der täglich zu beschneidenden Köpfe vor. Arbeitgeber seien aufgefordert, die tägliche Arbeit ihrer Mitarbeiterinnen so zu planen, dass die nicht überlastet würden und dadurch die derzeit unter Europas Haarschneidern so weitverbreiteten "emotionale Kollapse" erlitten.

Bei der weiteren Ausarbeitung der Arbeitsschutzrichtlinien werde die Kommission weitere Berufsgruppen unter besonderen schutz stellen, hieß es in Brüssel. So sollen Lastkraftwagenfahrer verpflichtet werden, ihre zur Zeit noch beinahe durchweg sitzende Tätigkeit durch viertelstündliche "Gehpausen" zur Lockerung der Beinmuskulatur zu unterbrechen. Postzustellerinnen und Postzustellern hingegen werde eine "Ruhestuhl" zustehen, auf dem sie sich ab 2013 zweimal pro Stunde sitzend vom endlosen treppauf und treppab erholen dürfen.

Zur bürgerschaftlich engagierten PPQ-Reihe Verbot der Woche


Im Secondhandshop der Unheilsgeschichte

Lange bevor Günter Grass in die Rolle des Thilo Sarrazin schlüpfte, der seinerseits in die Haut der ehemaligen Nachrichtensprecherin Eva Herman geschlüpft war, die ihrerseits die Rolle des CDU-Funktionärs Martin Hohmann übernommen hatte, der zuvor in die viel zu großen Schuhe von Martin Walser gestolpert war, gelang es einem anderen großen deutschen Dichter, mit einem Hassgedicht der ungereimten Art alle Geister der unseligen Vergangenheit heraufzubeschwören.

Botho Strauß trat anno 1993 mit seinem Anschwellenden Bocksgesang an, die Nation in Aufruhr zu versetzen. In einer Reportage aus dem "Secondhandshop der Unheilsgeschichte" (Strauß) berichtete der im historischen Naumburg direkt an der "Straße der Gewalt" geborene Dramatiker von einem Land, das in der "Beständigkeit des sich selbst korrigierenden Systems" gefangen ist. "Ob das noch Demokratie ist oder schon Demokratismus: ein kybernetisches Modell, ein wissenschaftlicher Diskurs, ein politisch-technischer Selbstüberwachungsverein", Strauß zweifelte noch. Sicher sei, "dieses Gebilde braucht immer wieder wie ein physischer Organismus den inneren und äußeren Druck von Gefahren, Risiken, sogar eine Periode von ernsthafter Schwächung, um seine Kräfte neu zu sammeln, die dazu tendieren, sich an tausenderlei Sekundäres zu verlieren".

Der "Spiegel" erklärte Strauß zum "Lehrmeister des Hasses", die "Welt" attestierte, er sei "politisch unzurechnungsfähig". Der Georg-Büchner-Preisträger wurde zum "Dichter der Gegen-Aufklärung" (Michael Wiesberg) erklärt, Ignaz Bubis bescheinigte ihm, eine "Stimmung im Lande" mitzuverantworten, die es möglich mache, dass Asylanten ermordet und Synagogen in Brand gesetzt wurden. Der Reigen der Theaterpreise, die der Gelegenheitsphilosoph bis dahin in schöner Regelmäßigkeit hatte entgegennehmen dürfen, riss abrupt ab.Neun Jahre gab es keine Auszeichnung mehr.

Was Botho Strauß schrieb, war vielleicht zu wahr, um wahr zu sein. Dafür spricht, dass sein "Bocksgesang" bis heute zutreffend beschreibt, was vorgeht, etwa wenn er die Starparade der Empörten schildert, die immer wieder und immer öfter losmarschiert, wenn ein Kreuz beschlagen werden muss: "Ohne großen Unterschied ist es die öffentliche Intelligenz, sind es die gewitzten und zerknirschten Gewissenswächter, die ihren aufrechten Gang im wesentlichen nutzen, um zum nächsten Mikrofon oder Podium zu schreiten, und die gegenwärtig allesamt sich der erbitterten Anstrengung unterziehen, mit rationalen Mitteln eine Beschwörung zu betreiben, als erstrebten sie, wenigstens für sich und ihre Rede, gerade jene magische und sakrale Autorität, die sie als aufrechte Wächter aufs schärfste bekämpfen."

Eine unendliche Geschichte, in der es stets nur um Deutungshoheit geht. "Das jetzt vernehmbare Rumoren, die negative Sensibilität der feindlichen Reaktionen, die sofort Tollheiten des Hasses werden, sind seismische Vorzeichen, Antizipationen einer größeren Bedrängnis, die sich durch jene ankündigt, die sie am ärgsten spüren werden", schrieb Strauß, als habe er das Zeitalter des Permanentskandals vorhersehen können.

Die Aktiven wechseln, die Anlässe ändern sich, die Muster bleiben gleich. "Das "Deutsche", das sie meinen, ist nur ein Codewort, darin verschlüsselt: die weltgeschichtliche Turbulenz, der sphärische Druck von Machtlosigkeit, die Aufwallung in der zweiten Generation, Tabuverletzung und Emanzipation in später Abfolge und unter umgekehrtem Vorzeichen, die Verunsicherung und Verschlechterung der näheren Lebensumstände, die Heraufkunft der "teuren Zeit" im Sinne des Bibelworts; es ist der Terror des Vorgefühls."

Grass hätte es vielleicht ein "Gedicht" genannt, Grass, der laut "Welt" schon im Jahr 2001 "fern der Wirklichkeit" war. Strauß´, der sich als "Abgesonderter" sieht, der in der Geschichte schon, "immer und ständig von den Gewalten des Blödsinns, die in seiner Zeit entfesselt waren, umgeben und bedrängt" worden sei, wählte den "Bocksgesang, eine direkte Übersetzung des griechischen Wortes Tragödie ins Deutsche. "Überhaupt ist pikant, wie gierig der Mainstream das rechtsradikale Rinnsal stetig zu vergrößern sucht", schrieb er, "das Verpönte immer wieder und noch einmal verpönt, nur um offenbar immer neues Wasser in die Rinne zu leiten, denn man will's ja schwellen sehen, die Aufregung soll sich ja lohnen."

Auch der Rest der Analyse klingt, als beschreibe der Dichter den "Sarrazin-Skandal" (Stern) oder die "Affäre Grass" (Tagesschau): Die Großmedien legen selbst vor, was sie danach in Empörung versetzt: "Das vom Mainstream Mißbilligte wird von diesem großgezogen, aufgepäppelt, bisweilen sogar eingekauft und ausgehalten", heißt es bei Botho Strauß, "das mediale Pokerface und die verzerrte Visage des Fremdenhassers bilden den politischen Januskopf."

Montag, 9. April 2012

Hass mit Grass: Feuer frei, SS-Mann!

Vier Tage nach Bekanntwerden des Günter-Grass-Gedichtes "Was noch gesagt werden musste oder müsste" gerät der Bundesdichter aus den ehemaligen Ostgebieten wegen seiner Beziehungen zu Israel immer mehr unter Druck. Grass wird inzwischen auch mit Rücktrittsforderungen konfrontiert. Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) steht aber offenbar weiter zu ihm. Bundespräsident Joachim Gauck äußerte sich in dieser Schicksalsstunde des deutschen Volkes bislang nicht.

Die Süddeutsche Zeitung hatte kurz vor Ostern mit dem Abdruck eines als antisemitisch und hetzerisch kritisierten "Hassgesanges" des amtierenden Nobelpreisträgers eine Debatte über Grass´ Geisteszustand eröffnet. Von Israel war Grass wenige Stunden später zur "unerwünschten Person" erklärt worden, wegen der mit seiner Regierung nicht abgestimmten Meinungsäußerung verlangte Israels Innenminister die Aberkennung des Nobelpreises für den Deutschen. Der frühere Sänger Wolf Biermann nannte Grass´ "dumm", ein ruheständelnder Ästhetik-Professor namens Bazon Brock bescheinigte dem Ex-Dichter "in gravierender Weise Kontrollverlust erlitten“ zu haben.

Ein Regierungssprecher sagte den „News-Nachrichten“ derweil, Grass werde sein Amt weiter „zum Wohl unseres Landes“ ausfüllen. Die Bundesregierung habe volles Vertrauen in Grass und seine Amtsführung, es gebe keine Überlegungen zu einem Grass-Verbot. „Der Bundesdichter hat Transparenz geschaffen, er hat Fragen beantwortet und auch zu sehr privaten Überlegungen Auskunft gegeben. Diese Offenheit kann meines Erachtens Vertrauen zurückgewinnen helfen“, sagte der Sprecher. Unklarheiten habe er wie üblich in den Staatssender ARD und ZDF näher erläutert. Die Einschaltquoten seien gut gewesen.

Während der frühere Literaturkritiker Marcel Reich-Ranicki seine Gefühle über das "ekelhafte Gedicht" dennoch anklagend schilderte und dabei deutlich machte, dass es das angebliche "Tabu" deutscher Israelkritik gar nicht gibt, fragte die israelische Internetseite Ynetnews bass erstaunt: "Israel no longer taboo in Germany?"

Es wäre an Gauck, zu entscheiden, ein Machtwort zu sprechen und die peinliche Posse um die Ungereimtheiten in Grass´ Spätwerk zu beenden. Doch der neu gewählte Bundespräsident scheint zum ersten Mal überfordert. Kein wegweisendes Wort kommt aus dem Schloss Bellevue, keine Berliner Rede hilft den vielen irriterten und verwirrten Bürgern im Land, zum richtigen Umgang mit Grass zu finden. Dürfen Bücher wie "Die Blechtrommel" weiter zu Hause aufbewahrt werden? Oder muss "Der Butt" umgehend ins Altpapier? Wird es Sondersammelstellen geben? Welche Fristen gelten? Was ist mit Menschen, die jetzt erst neugierig auf die Werke des Mannes geworden sind, der über viele Jahre so viel verschwieg? Gilt ein Handelsverbot für Grass? Und wenn ja, ab wann?

Vieles ist noch unklar. Aus der schleswig-holsteinischen FDP hieß es, Grass müsse „entscheiden, wie lange er das sich selbst und seiner Familie noch antun“ wolle. Für den Dichter gelte zwar die Unschuldsvermutung genau so wie für jeden anderen Menschen. Aber die Vorstellung, dass Grass nicht vorher gewusst habe, was sein Gedicht auslösen werde, sei „lebensfremd“ und „extrem unwahrscheinlich“.

Kritik wird aber inzwischen auch in Richtung Süddeutscher Zeitung laut. Die Redaktion, hieß es in medienkritischen Blogs, hätte erkennen müssen, welch krude Thesen Grass vertrete. Staatspoltisch verantwortlich handelnd, hätten die Redaktion das "üble Pamphlet" sofort an die Staatsanwaltschaft weiterleiten müssen.

"Man muss nicht jeden Dreck, der vom Westen kommt, veröffentlichen", schrieb ein wütender Nutzer bei Twitter. Aktivisten bei Indymedia erwägen, eine Strafanzeige gegen die Redaktion zu stellen. Schließlich habe die die "antisemitische Hetze" aus Grass´ fast trockenem Füller verbreitet und damit den Tatbestand einer Volksverhetzung nach § 130 Absatz 1 des Strafgesetzbuchs erfüllt, in dem es heiße: "Wer in einer Weise, die geeignet ist, den öffentlichen Frieden zu stören, gegen eine nationale, rassische, religiöse oder durch ihre ethnische Herkunft bestimmte Gruppe zum Hass aufstachelt, wird mit Freiheitsstrafe von drei Monaten bis zu fünf Jahren bestraft."

Unter dem Motto „GraSS vor die Kanone binden – Feuer frei, SS-Mann“ ist für kommenden Samstag eine Protestkundgebung vor Grass´ Wohnhaus in Behlendorf bei Lübeck geplant. Die Veranstalter erwarten etwa 500 Teilnehmer, teilte die Polizei mit. Die Demonstranten wollen in der Nähe des Hauses auch eine überdimensionale Atomrakete aufbauen. Dies soll als Aufforderung an Grass verstanden werden, zurückzutreten und nicht länger an Israels Selbstverteidigungsbemühungen herumzukritteln. Bereits am Osterwochenende hatten etwa 400 Demonstranten und rund 2200 Zeitungskommentatoren ihrer Empörung über den kaschubischen Hassprediger in einer virtuellen Demonstration Luft gemacht.

Gut zu wissen: Volksvermögen, umgerechnet

Faszinierende Statistik, immer wieder. Vor Wochen hatten wir stellvertretend für die "Sendung mit der Maus" den Versuch gestartet, die Nachricht vom ausufernden Reichtum der Deutschen auch für gewohnheitsmäßige Statistikverweigerer fassbar zu machen. Das Ergebnis des weltweit einmaligen Experiments, die vorhandenen Barvermögen und Sichteinlagen von 1991 und 2011 einfach mal in Biere zu den Gaststättenpreisen der jeweiligen Jahre umzurechnen, schockierte dann viele Leser: Deutschland, die Biertrinkernation schlechthin, ist nach den unbestechlichen Aussagen der Statistik spürbar verarmt. Für ihre 1,75 Billionen Euro Geldvermögen im Jahr 1991 hätten sich die Deutschen 2,69 Billionen Glas Bier in der Gaststätte kaufen können. Für die 4,66 Billionen Euro, die sie bis heute zusammengespart haben, gibt es nur noch 1,86 Billionen Glas.

Das Ende vom Lied aber ist das nicht, denn auch in anderen Bereichen zeigen detaillierte Berechnungen beeindruckende Bilder. In Zigaretten gerechnet ist die Verarmung der reicher gewordenen Inlandsbevölkerung fast ebenso erschütternd. 1991, als die Schachtel Kippen noch partyfreundliche 1,60 Euro kostete, hätte das Gesamtvermögen der Deutschen für 1,09 Billionen Schachteln ausgereicht. Heute, wo die Schachtel durchschnittlich um die fünf Euro kostet, reicht der mehr als doppelt so hohe Sparbetrag nur noch für 932 Milliarden Päckchen.

Dafür kommt ausgerechnet von der Benzinfront Trost. Vor zwei Jahrzehnten, als der Liter Sprit für etwa 0,63 Cent zu haben war, hätte das ganze Land davon 2,77 Billionen Liter tanken können. Auch ohne die von der Politik jüngst zur Volksberuhigung verbal eingeführt "Benzinpreisbremse" konnte der Anstieg des Benzinpreises nicht mit dem Wachstum des Volksvermögens schritthalten: Alles, was die Deutschen besitzen, entspricht heute dem Gegenwert von 2,8 Billionen Litern Benzin.

Und davon fährt die Nation auch noch viel, viel weiter. Denn mit dem Flottenverbrauch ins Verhältnis gesetzt ergab die Querrechnung aus Gesamtvermögen und Spritpreis 1991 - damals lag der so genannte Flottenverbrauch bei rund neun Litern - eine Gesamtreichweite von 3,1 Billionen Kilometer. Inzwischen ist der Flottenverbrauch auf etwa 6,6 Litern gesunken - und das gewachsene Volksvermögen reicht so für rund 4,2 Billionen Kilometer.

Plus gemacht haben die Deutschen aber vor allem bei Lebensmitteln. 1991 - bei einem Brotpreis von 1,60 Euro - wäre ihnen der Kauf von etwa 1,09 Billionen Broten möglich gewesen. Heute, der durchschnittliche Brotpreis ist auf 2,50 gestiegen, wäre die Anschaffung von 1,86 Billionen Broten möglich.

Am sparsamsten belegt der kluge Mann die Bemmen dann mit Käse. Ein Kilo junger Gouda aus dem Supermarkt-Kühlregal kostete vor 20 Jahren etwa 9,95 DM, also 5,08 Euro. ganz Deutschland war damals folglich rund 388 Milliarden Kilo Gouda wert. Heute, bei einem Gouda-Preis von 4,95 Euro, hat sich das rechnerische Käsevermögen fast verdreifacht: 944 Milliarden Kilo Käse könnten sich die 82 Millionen Deutschen anschaffen.

Auch die Populärkultur ist günstiger geworden. Bei Kinokarten , die 1991 durchschnittlich 4,18 Euro kosteten, hätten sich die Deutschen damals 418 Milliarden Kinogänge leisten können. Heute, da die Preise auf rund zehn Euro gestiegen sind, reicht es für 466 Milliarden Filme.

Dagegen stinken die Klassiker der Geldaufbewahrung ab. Die Aktie der Deutschen Bank zum Beispiel stand 1991 bei 35 Euro. Dividendenzahlungen in Höhe von rund 28 Euro mal herausgerechnet, haben Investoren seitdem einen Kursgewinn von 2,40 Euro gemacht - 12 Cent im Jahr. Beim Gold sieht es - die Dividendenzahlungen der Deutschen Bank nun wieder eingerechnet, sogar noch schlechter aus: 1991 mussten für das Edelmetall etwa 450 Euro pro Unze bezahlt werden. Damit besaßen die Deutschen damals rein rechnerisch genug Geld, um 38 Milliarden Unzen zu kaufen. Heute, wo für die Unze 1250 Euro gezahlt werden müssen, reicht es nur noch 37 Milliarden. Anders gesagt: Hätte ganz Deutschland alles, was es 1991 hatte, in Gold investiert, hätte es bis heute 62 Milliarden Euro Gewinn gemacht. Klingt viel, klingt aber eben auch nur so: Die Gesamtrendite läge bei 3,57 Prozent. Also nur knapp über der, die ein Sparkassen-Sparbuchs über die Jahre gerechnet auch geboten hat.

Sonntag, 8. April 2012

Jesus: Gesang vorm leeren Grab

Unbeobachtet von Freund und Feind verschwand er damals aus seiner Gruft wie zuletzt Christian Wulff aus seinem Schloss. Beim im Volk so beliebten Bundespräsidenten hieß es "Rücktritt", bei Jesus von Nazareth, dem ungeliebten Nordafrikaner, nannten sie es "Auferstehung". Seitdem wird Ostern in Rom als Einheit von Leidensgedächtnis und Auferstehungsfeier begangen, in Deutschland markiert das Fest den Moment im Jahr, da nach der Karzeit die Sonne untergeht und kaschubische Zuwanderer gekreuzigt werden.

Einkehr und Besinnung angesichts der "Todsünden" (Biermann) überall. Auch zwei Jahrtausende nach der Ermordung des Juden durch die Italiener ist es deutschen Dichtern, Politikern und Medienschaffenden noch immer nicht gelungen, den Nahen Osten zu befrieden. Natürlich leidet darunter kein Staat weltweit mehr als Deutschland, das von Krisen, Hurrikans und Buchveröffentlichungen stets am härtesten getroffen wird. Statt die österliche Freudenzeit bis hin nach Pfingsten mit Fröhlichkeit zu begehen, wird unentwegt abgerechnet. Die Dorfkneipen sterben aus, der Sexismus regiert und es herrscht Angst vor der Berichtssaison.

30 Prozent des Internetverkehrs werden durch virtuellen Sex und Pornos verursacht, 30 Prozent aller deutschsprachigen Medieninhalte sind Günter Grass gewidmet. "Der Glaube ist die wahre Aufklärung", mahnte Papst Benedikt XVI. in seiner alljährlichen Osterpredigt im Petersdom, ohne zu verraten, was er damit genau meint. Wer glaubt, muss nicht wissen? Wer glaubt, muss nicht aufgeklärt werden? Wer aufgeklärt ist, kann nicht glauben?

Die Schweiz glaubt nicht, wie die NZZ verrät. "Der Osterglaube wurde verkündet, bevor vom leeren Grab die Rede war", hat das Blatt in den vergangenen 2000 Jahren recherchiert.

"Alles Lüge!" (Rio Reiser) Grass hat von Hitler geguttenbergt, kreischt Fast-Bundespräsidentin Beate Klarsfeld. Man müsse sich nur Grass´ Gedicht wegdenken und eine Hitlerrede lesen, dann sehe man, dass beide dasselbe gemeint hätten. Wobei Hitler nur nicht direkt gegen Israel gehetzt habe wie Grass, weil es Israel zu seinen Lebzeiten so wenig gab wie die Palästinenser, den Iran oder die Atombombe. Alles ist gesagt, nur noch nicht von allen.

Jesus war allerdings nachweislich Jude und ob seine Vorhaut mit ihm auferstanden und später die Himmelfahrt gemeinsam mit ihm angetreten hat, ist über Jahrhunderte umstritten gewesen. Erst das Konzil von Nicäa im Jahr 325 beschloss, dass die ihm am achten Tag entnommene Fleischprobe sich aufgrund göttlichen Willens inzwischen  selbsttätig zur Rechten des Gottessohnes eingefunden habe.

Wer glaubt, muss nicht wissen, aber wer weiß schon, was er glaubt? Rund 980 Millionen Treffer liefert Google zum Namen des Herren, mehr als 1,1 Milliarden zum Stichwort "Porno". Das Leben ist stärker als der Tod!, zieht der Papst in Rom Bilanz. Ein Papst, der sich seine ersten Sporen wie Günter Grass als Luftwaffenhelfer verdiente: "Das Gute ist stärker als das Böse. Die Liebe ist stärker als der Hass. Die Wahrheit ist stärker als die Lüge", heißt es weiter, denn wer glaubt, braucht weder Wahrheit noch Wissenschaft.  Zudem sei der Euro stärker als die Spekulanten, Europa stärker als seine Skeptiker und Jesus stärker als die Gerüchte um sein Ableben.

Pünktlich zum Fest: Israel verhängt Invasionsverbot für deutsche Schriftsteller

Faktencheck: So falsch liegt Bertold Brecht

Bertolt Brecht hat in seinem umstrittenen Gedicht "Lob der Partei" eine Reihe von Behauptungen aufgestellt. Die Deutsche Presse-Agentur hat sie anhand von öffentlich bekannt gewordenen Fakten und Aussagen überprüft:

Lob der Partei

Der Einzelne hat zwei Augen
Die Partei hat tausend Augen.
Die Partei sieht sieben Staaten
Der Einzelne sieht eine Stadt.
Der Einzelne hat seine Stunde,
Aber die Partei hat viele Stunden.
Der Einzelne kann vernichtet werden,
Aber die Partei kann nicht vernichtet werden.
Denn sie ist der Vortrupp der Massen
Und führt ihren Kampf
Mit den Methoden der Klassiker, welche geschöpft sind
Aus der Kenntnis der Wirklichkeit.

Der Einzeltest:

Der Einzelne hat zwei Augen?

Ja. Brecht hat recht. Nach amtlichen Angaben verfügt die Mehrzahl der heute auf der Erde lebenden Menschen über zwei Augen. Dass es Ausnahmen gibt, gilt als sicher. Seriöse Medien haben bereits über Details berichtet und Statistiken genannt. Diese sind erwartungsgemäß nie offiziell bestätigt worden. Auch Äußerungen von US-Regierungsmitgliedern legen nahe, dass es entsprechende Zahlen gibt.

Die Partei hat tausend Augen?

Ja und nein. Die Parteien bestreiten die exakte Zahl, die Brecht angibt. Auch die Bundesregierung geht davon aus, dass die Angabe nicht stimmt. Experten versichern jedoch, dass die Partei je nach Mitgliederzahl mehr Augen als der Einzelne habe.

Die Partei sieht sieben Staaten?

Nein. Brecht bleibt hier nebulös, er erwähnt nicht, welche sieben Staaten gemeint sind. Die Reiche der sieben unterirdischen Könige? Die Bundesländern nach einer Fusion von 16 zu sieben?

Der Einzelne sieht eine Stadt?

Unklar. Wohnt der Einzelne in einem Dorf, sieht er sogar nur ein Dorf, überfliegt er die Republik, könnte er hingegen mehrere Städte sehen. Offiziell zugegeben wurde dies nie, weil sonst internationale Kontrollen zugelassen werden müssten.


Der Einzelne hat seine Stunde?

Nein. Hier irrt Brecht. Der Einzelne hat rein statistisch betrachtet zirka 674.000 Stunden.

Aber die Partei hat viele Stunden?

Meisterhaft, wie der Dichter ausweicht. "Viele Stunden" ist so unklar formuliert, dass es in jedem Fall stimmt. Die Bundesregierung äußert sich zu dieser Frage nicht.

Der Einzelne kann vernichtet werden?

Völlig korrekt. Es geht, das ist geschichtlich erwiesen.

Aber die Partei kann nicht vernichtet werden?

Falsch. Brecht geht sich selbst in die Falle. Die Zahl der vernichteten Parteien ist weltweit zwar weitaus geringer als die Zahl der vernichteten Individuen. Gerade in den letzten Jahrzehnten aber kam es zu einem globalen Parteiensterben, das prominente Opfer wie die KPdSU, die Polska Zjednoczona Partia Robotnicza, aber auch die spanische Faschistenpartei Movimiento Nacional zählt.

Denn sie ist der Vortrupp der Massen?

Unklar. Wären Parteien der "Vortrupp der Massen", wie Brecht angibt, bliebe den Medien kaum etwas zu tun. Die Bundesregierung äußert sich zu dieser Frage nicht.

Die Partei "führt ihren Kampf mit den Methoden der Klassiker"?

Umstritten ist bereits, was Brecht mit "Klassiker" meint. Wagner? Beethoven? Mozart? Freud? Machiavelli? Hobbes? Schmitt? Die Bundesregierung äußert sich zu dieser Frage nicht. Der Dichter selbst ist diesbezüglich stets im Ungefähren geblieben, er verriet allerdings, dass die Methoden der Klassiker

"geschöpft sind aus der Kenntnis der Wirklichkeit". Stimmt das wenigstens?

Nein. Wie Hobbes, Adenauer, Schäuble und Merkel waren auch John Locke und Jean-Jacques Rousseau im Grunde nur Vertragstheoretiker. Sie alle nahmen an, dass Individuen sich aufgrund von natürlichen Interessen aus freiem Willen zusammenschliessen, um eine legitime staatliche Ordnung zu organisieren, in der die jeweilige Bundesregierung dann aufgrund ihres höheren Wissensstandes tun kann, was sie will. Die Bundesregierung äußert sich zu dieser Frage nicht.

Samstag, 7. April 2012

Zitate zur Zeit

Die Situation ist ohne Zweifel sehr schwierig, aber man darf nicht vergessen, dass die größten Fehler in Europa Ende der achtziger, Anfang der neunziger Jahre bei der Einführung des Euro gemacht wurden. Ich benutze für die Einführung des Euro gerne das Bild eines Pärchens, das sich nicht sicher ist, ob es heiraten soll, stattdessen aber probehalber schon mal ein gemeinsames Konto eröffnet.

Das ging am Anfang sogar gut, aber dann hat man erst den Geschwistern und später auch den Cousins und Cousinen Zugriff auf das Konto gewährt. Die Euphorie war so groß, dass sogar der Cousin dritten Grades mitmachen durfte, den noch nie jemand gesehen hatte, der aber sehr sympathisch sein soll. Nur Deutschland und Frankreich als Pärchen zusammenzubringen, wäre schon ein äußerst mutiges Unterfangen gewesen, aber man nahm sogar Länder auf, deren Durchschnittseinkommen bei 25 Prozent des deutschen Niveaus lag. Es war ein Riesenfehler, eine gemeinsame Währung einzuführen, ohne gleichzeitig eine echte politische Union zu begründen.

Wir sind Grass!

Verspottet, verprügelt, beinahe verboten - im hohen Dichteralter hat Deutschlands führender Verfasser von selbstillustrierten Büchern sich mit einem 69-zeiligen "Gedicht" (dpa) gegen den Konsens der Kommentatoren gestellt. Perfide dabei: Günter Grass hat mit seinen kruden Thesen offenbar durchschlagenden Erfolg nicht nur bei professionellen Aufregern, sondern auch bei Menschen, die Lyrik im Normalfall nur mit spitzen Fingern anfassen.

Nicht nur, dass Grass´ angejahrte Werke plötzlich gleich im halben Dutzend in der Verkaufshitparade des Internethändlers Amazon auftauchen. Nein, zahllose Deutsche dichten seit fünf Uhr früh auch zurück: "Und was aber auch noch gesagt werden muß", lässt sich ein unbekannter Dichter hier inspirieren, "Grass drüber" heißt es in einer poetisierenden Reimfassung der krassen grasschen Großklage gegen Israel, selbst Israels Premierminister Benjamin Netanjahu griff zur Feder, um zurückzureimen. Überall güntert es, wie das freiwillige versschmieden unter Jugendlichen inzwischen genannt wird. Eine neue Volksbewegung ruft "Wir sind Grass!" und widmet sich dem Verfassen von Tankas, Rengas und Kasen.

"Doch auch die Feindschaft der anderen
habt ihr erworben,
Ihr seid nicht schuldlos daran,
Dass sie gegen euch sind",

heißt es etwa einem Gedicht des Berliner Schülers Erich Fried, der weiter reimt "Kehrt um! Kehrt um! Die euch Geld oder Waffen geben brauchen euch nur als Söldner gegen die Zukunft!" Mehr noch, Fried kritisiert Israel ganz offen und stellt den Judenstaat nicht nur auf eine Ebene mit dem Iran, sondern mit Nazideutschland: "Ihr habt eure Henker beobachtet und von ihnen den Blitzkrieg gelernt und die wirksamen Grausamkeiten". Auch die FAZ reimt:

dass ein gericht
zum beispiel leberkäs hawaii
wenn es besonders gut gelungen ist
auch ein gedicht
genannt werden kann
sagt schon viel aus
über die unklarheit
und die unwahrheit
des gedichtbegriffs.

was ist ein gedicht,
und was nicht?

Ja, Günter Grass hat es wieder geschafft, aufzufallen indem er Gedichte äußert, die zuvor nicht mit dem Kanzleramt abgestimmt wurden. Gedichte relevant zu machen. Galt Dichtung bis zum Tage vor dem Erscheinen von ""Was gesagt werden muss"" als spleniges Lesevergnügen von jungen Mädchen mit Liebeskummer und als der kommerzielle Alptraum von Verlagen schlechthin, ist es dem kaschubischen Pfeifenraucher über Nacht gelungen, Dichtung wieder "trendy" (Stern) zu machen. Verse und Reime, die Grundfragen der normativen Regelpoetik, Sein und Seinsgrund von Dichtung aus ontologischen, erkenntnistheoretischen und logischen Ansätzen - das sind Fragen, die nun jeden brennend interessieren. "Haufenweise" habe er "zustimmende Mails" bekommen, ließ Grass in Fernsehauftritten wissen, zu denen die öffentlichen Rechtfertigungssender ARD und ZDF in einer Neuauflage der vielgesehenen Sendung mit dem damaligen Bundespräsidenten Christian Wulff geladen hatten. Er schreibe seit jüngster Zeit "über Dinge, über die zu wenig gesprochen wird". Dazu gehöre eben auch die gute alte klassische Dichtkunst, die in Schulen und Familien zunehmend von neumodischem multimedialen Schnickschnack verdrängt werde.

Während der "Spiegel" hier die "störrische Selbstgerechtigkeit eines wichtigen Schriftstellers" wittert, der gerade "vom Schrulligen ins Tragische kippt", sieht der "honorige Nobelpreisträger" mit der "erodierenden Autorität" (alle Zitate "Spiegel) den eigenen Erfolg durchaus kritisch. Der Urheber der unerwarteten Renaissance der rhetorisch bestimmten "Ars versificatoria" scheint erstaunt, verblüfft und vom eigenen erdrutschartigen Erfolg nicht nur positiv überrascht. „Es ist mir aufgefallen, dass in einem demokratischen Land, in dem Pressefreiheit herrscht, eine gewisse Gleichschaltung der Meinung im Vordergrund steht", merkt er zum plötzlichen Hype um die neue gesellschaftliche Rolle der klassischen Dichtung an. Der durchgehende Tenor sei, "sich bloß nicht auf den Inhalt des Gedichtes einzulassen", sondern Formfragen zu diskutieren: Hätte es sich sein "Hassgedicht" besser reimen sollen? Wie gehen die weltpolitische, die geschichtliche und die persönliche Ebene zusammen? welche Rolle spielt Grass´Ex-Chef Heinrich Himmler? Warum taucht das Wort "Autobahn" im Text überhaupt nicht auf?

Grass-Kritiker widersprachen entschieden. Der Dicher, dem es mit seiner Gedichtveröffentlichung kurz vor Ostern gelang, eine bereits fast anderthalb Wochen anhaltende deutschlandweite Diskussion um den Benzinpreis im Alleingang zu beenden, solle wenigstens zugeben, dass sein "irres Gedicht" (Bild) nirgendwo als "krude" bezeichnet werde.

Freitag, 6. April 2012

Wer hat es gesagt?

"Wir mögen uns, wie wir sind, und wir haben bestimmte traditionelle Werte in unserer Gesellschaft, die wir erhalten wollen"

"Spiegelbild": Eine für alle

Das ist doch ausnahmsweise mal eine Idee der EU-Kommission, die jedem einleuchtet. "Jedes Mal, wenn wir eine neue Zeitung kaufen, bekommen wir auch andere fast identische Zeitungen angeboten, was zu einem riesigen Abfallberg überflüssiger Zeitungen führt", schreibt Medienaufsichts-Kommissarin Gundula Heimbrete auf der Webseite der Gemeinschaft. Das schade "sowohl den Verbrauchern als auch der Umwelt", zumal die Inhalte sich in zahlreichen Presseorganen bis zum Verwechseln gleichen.

Die EU-Kommission will nun Schluss machen mit Ressourcenverschwendung und Doppelarbeit an der Medienfront. Unter Mediation von Heimbrete haben sich die führenden Zeitungshersteller des Kontinents nun auf eine Universal-Zeitung für den in der EU erhältlichen Qualitätsjournalismus geeinigt. "Ab 2014 werden Sie nur noch eine einzige Zeitung benötigen", lobt die Initiatorin das formell bereits in trockene Tücher gepackte Abkommen. Das spare nicht nur dem Leser Zeit, weil der sich amtliche Informationen nicht mehr aus einer Unzahl von halbamtlichen Nachrichtenblättern heraussuchen müsse. Sondern sei auch hilfreich für Akteure etwa in der Regierung, bei den politischen Parteien und ebenso bei Künstlern und Kulturschaffenden. "Statt 50 Zeitungen Interviews zu geben", schildert Heimbrete, "reicht es künftig, einem einzigen Journalisten Auskunft zu erteilen." Durch die kombinierte Auflage europaweit erscheinenden Einheitszeitung, die in Deutschland eingeweihten Kreisen zufolge "Spiegelbild" heißen wird, erreichen sämtliche Promotionanstrengungen, egal ob für neue Gesetzesinitiativen oder neue "Unheilig"-CDs, so unmittelbar sämtliche Leser im Zielmarkt.

"Bisher waren Auftritte bei ,Wetten, dass...` oder Günter Jauch nur ein unzureichender Ersatz für die Bildung einer gültigen Einheitsmeinung", glaubt auch Heribert Hegenzecht, der als Chef des Bundesblogampelamtes (BBAA) im mecklenburgischen Warin seit Jahren mit der Überprüfung der einheitliche Abstimmung von Meinungsäußerungen im Internet beauftragt ist. Zwar habe man stets versucht, über die staatliche Nachrichtenagentur dpa eine gültige Weiterverbreitung der jeweiligen Tageswahrheit sicherzustellen. "Zufriedenstellen aber konnte der erreichte Zustand nie", analysiert Hegenzecht. Das Bundesblogampelamt begrüße die nun gefundene Lösung zur europaweiten Integration deshalb ausdrücklich. "Das nimmt perspektivisch viel Unruhe aus dem Meinungsmarkt." Wie das Verfahren künftig funktionieren könne, zeige die Affäre Grass.Hier sei es gelungen, die Zahl der Primärquellen eng zu begrenzen und die Botschaft von dort aus gleichlautend auf alle Medienmühlen zu leiten.

Ähnlich sieht es der Medienwissenschaftler Hans Achtelbuscher vom An-Institut für Angewandte Entropie der Bundeskulturstiftung in Halle, der zuletzt mit aufsehenerregenden Untersuchungen zum grassierenden Themensterben in der deutschen Medienlandschaft Furore gemacht hatte. Achtelbuscher entdeckte ein "komplexes Phänomen von Nachrichtenüberlagerung, aber auch von Nachrichtenverdünnung und redundanter Verstärkung", das jede Planbarkeit vermissen lasse. Die objektive Wichtigkeit eines Themas spiele dabei weniger eine Rolle als ihre augenblickliche Opportunität: "Es kommt nicht darauf an, wie wichtig ein Thema wirklich ist", ist sich Achtelbuscher sicher, "sondern auch darauf, wie es sich medial vermitteln lässt." Zudem spiele die vorhandene oder nichtvorhandene Konkurrenz durch andere Ereignisse eine Rolle. "Ist viel los, knicken selbst starke Themen schneller weg als in der sogenannten Saure-Gurken-Zeit", weiß der Professor.

Hier könne es "sehr hilfreich" sein, über eine einzige große, gut gemachte und spannende Zeitung gegenzusteuern. "Aufklärung aus einer Hand, das ist es, was wir Wissenschaftler uns wünschen würden."

Donnerstag, 5. April 2012

Beitragserhöhung stoppt Beitragsanstieg

Mit einem raffinierten Trick will die Bundesregierung den drohenden Anstieg der Beiträge zu den Sozialkassen stoppen. Wie die "Welt" berichtet, plant das Kabinett direkt nach dem Ende der alljährlichen Benzinpreisdiskussion, die stets genau bis zum Ostersonntag läuft, unter dem Namen "umfassende Demografiestrategie“ eine Erhöhung der Beiträge zu Renten-, Pflege- und Krankenversicherung. Dabei solle es sich, so verrieten Unionspolitiker vorab, allerdings nicht um eine der üblichen Beitragserhöhungen handeln. Diesmal habe man sich in der Bundesworthülsenfabrik eigens das Wort „Demografierücklage“ designen lassen, um einen Begriff zur Verfügung zu haben, mit dem eine langfristige Stabilisierung der Sozialkassen suggeriert werden könne. Ziel der einkommensabhängigen Sonderabgabe, die in Zukunft jeder Beitragszahler ab dem 25. Lebensjahr zahlen müsse, werde es sein, die durch die Überalterung der Bevölkerung drohenden Beitragserhöhungen zu stoppen.

Noch ist offen, wie viel jeder einzelne  für die neue "Beitragsbremse"  einzahlen muss, um von höheren Beitragszahlungen verschont zu bleiben. Experten rechnen mit bis zu einem Prozent des Einkommens, das zusätzlich zu den laufenden normalen Sozialabgaben fällig wird. Bei einem Normalverdiener wären das etwa 27 Euro im Monat oder 324 Euro im Jahr - eine Zahlung, die Bundeskanzlerin Angela Merkel für "alternativlos" und "verkraftbar" hält.

Das neue Finanzpolster, das zweckgebunden eingelagert werden soll, werde verhindern, "dass die Sozialabgaben in den kommenden Jahren in die Höhe schnellen", analysiert die "Welt". „Die Bildung der Demografierücklage soll dazu beitragen, das Ungleichgewicht des Generationenvertrags zu glätten“, heiße es in einem Positionspapier der Projektgruppe Demografie der Unionsfraktion. Um heutige Einzahler vor der Gier nachfolgender Generationen zu schützen, soll die Rücklage im Grundgesetz verankert werden, um eine „missbräuchliche Verwendung“ zu verhindern: „Eine verfassungsfeste Zweckbestimmung mit eindeutiger Verwendungsdefinition könnte dafür am besten Sorge tragen.“ Beabsichtigt sei zudem, den entsprechenden Verfassungsartikel mit unsichtbarer Tinte ins Grundgesetz zu schreiben. "Anderenfalls laufen Einzahler des neuen Generationensoli Gefahr, dass kommende Parlamente die Verfassung einfach wieder ändern und die eingezahlten Beträge zum Stopfen akuter Haushaltslöcher verwenden", hieß es im politischen Berlin.

Grass: Die ewige SS

Alles riskiert, alles verloren. Im Kampf um den Weltfrieden hat Deutschlands führender Leistungsdichter Günter Grass als sein reimerisches Können und seinen ganzen guten Ruf in die Schlacht geworfen. Doch das kollektive Presseecho auf seinen Versuch, den seit 1946 mal schwelenden, mal offen aufflammenden Konflik im sogenannten Nahen Osten mit ein paar kernigen Reimen auszublasen, fällt eindeutig aus. Grass gebe sich, so die Kurzfassung, im Grunde endlich als der Faschist zu erkennen, der er schon immer war, ein SS-Mann, der sich jahrzehntelang im Schoß der deutschen Sozialdemokratie verbarg.

Ein Antisemit, dem der Sinn immer noch nach nach Stereotypen steht, knallen die großen Kaliber, wo es bescheiden gereicht hätte, Morgenländers Notizbuch zu zitieren: "Wer den Mörder, Folterer und Hetzer Ahmadinedschad einen 'Maulhelden' nennt; wer vor der Auslöschung des iranischen Volkes durch einen israelischen Atomschlag warnt, aber kein Wort über die Bedrohung Israels durch den Iran und die arabischen Anrainerstaaten verliert; und wer behauptet, ein israelischer Angriff gegen iranische Atomanlagen gefährde den Weltfrieden, den muss man zwar nicht für einen Antisemiten halten, aber für einen ahnungslosen senilen Schwätzer doch wohl schon."

Aber solches Kleingeld reicht längst nicht mehr. Auch darf niemand, der abweichend dichtet, einfach mit Nichtachtung gestraft werden. Unter die Keule muss er, niedergeschrieen werden, widerlegt und abgeurteilt. Das hat sich eingebürgert im Land, weil das immer Erfolg hat, weil das immer Quote bringt. Eine Debatte im Sinn eines Aufeinanderprallens von Ansichten, die ungeschützt ausgetauscht werden, das ist seit Sarrazin bekannt, ist unzulässig. Diskutiert wird hierzulande unter denen, die einer Meinung sind - wer widerspricht, steht schon allein deshalb außerhalb der Gemeinschaft der Demokraten, seine Argumente müssen nicht gehört werden, denn sie sind falsch, demagogisch, vielleicht sogar genetisch, auf jeden Fall aber "nicht hilfreich".

Grass schafft es immerhin, mit wenigen Mitteln viel zu erreichen. Wozu Sarrazin und Fritz Vahrenholt noch ganze Bücher schreiben mussten, reichen dem Mann mit der Pfeife ein paar struppige Zeilen. Verse in Franzenform, die kein Tabu verletzen, aber wirken, als hätten sie. Ein Volk, ein Poem, eine Empörung. "Wegen eines Gedichts", heißt es im Gelben Forum: "Als wir im Deutschunterricht Büchner durchgenommen haben, konnte ich kaum glauben, daß man wegen Geschriebenem gejagt und geopfert wird."

Längst aber ist Meinungsstreit hierzulande nur noch innerhalb eines klar vorgegebenen Korridors möglich. Einer wie Grass, der aus dem Elfenbeinturm steigt und Verstiegenes verkündet, wird nicht belächelt, sondern wegen Verstoßes gegen den Konsens der Demokraten angeklagt und im selben Atemzug abgeurteilt. Die diesjährige Benzinpreisdiskussion war ja auch durch, ein Dankgebet von allen an den alten Mann, der so ein schönes Thema für die Osterfeiertage spendiert!

Grass, der Wahlkämpfer für Willy Brandt, hat alles riskiert und das allein zeigt schon, dass er nicht mehr alle seine sieben Sinne beisammen haben kann. Erschütternd, wie ein Mann, der sich selbst für einen intellektuellen Volkskompass hält, frontal in die Meinungsmühle springt, die von allem Gesagten immer nur Brösel und Bröckchen übriglässt, aus denen die Amtskommentatoren am Ende die jeweilige Tageswahrheit lesen.

Statt Mitleid aber, das dieser verzweifelte Schrei nach Aufmerksamkeit am Ende eines langen Literatenlebens verdient hätte, schlägt ihm Empörung entgegen, die den Poeten flugs dorthin sortiert, wo er seit seiner Jugendjahre nicht mehr war. Grass ist nun wieder SS-Mann, er war es immer und hatte sich nur gut getarnt. Das geht nicht weg, das ist die ewige SS. "Der Antisemitismus will raus", weiß die "Zeit". Nur Werner Pirker, der einst Spenden für den "irakischen Widerstand" sammelte, verteidigt Grass noch.

Schlimmer kann es einen Mann nicht treffen. Erste Stimmen werden laut, die fordern, dem Hetzdichter müsse der Literaturnobelpreis aberkannt werden. Die SPD-Führung wollte noch am Wochenende zusammentreten, um ein Parteiausschlussverfahren gegen den bisherigen Dichterfürsten zu beschließen. Allerdings kam dann die erlösende Nachricht, dass der frühere SS-Mann bereits 1992 aus der Partei ausgetreten ist, um gegen den heute weitgehend vergessenen "Asylkompromiss" mit der CDU zu protestieren.

Mittwoch, 4. April 2012

Grass drüber!

Was gereimt werden muss, von Günter Grass selbst aber nicht mehr gereimt werden konnte. Ein Spätwerk des Vokabelbildhauers aus Kaschubien, der im reifen Alter von 85 Jahren mutig bekennt: Ein Gedicht ist, was ich dafür halte. Vernunft ist, was ich dazu erkläre. Frieden ist, wessen Krieg nicht mich betrifft.

Hier die Originalversion des Grassschen Spätwerkes, geborgen aus dem Papierkorb des Dichterfürsten.

Warum schweige ich
verschweige zu lange,
was offensichtlich Dich
und mich macht bange

In Planspielen geübt
an deren Ende und Schluß
wir überleben nur trüb
als Noten zu Fuß.

Behauptet das Recht
auf den ersten Schlag
des Maulhelds Gemächt
erwartet den Tag

Unterjocht ist das Volk
und zum Jubeln bereit
die Bombe Erfolg
Atom schlägt die Zeit

Kein Wort von dem Land
dessen Namen ich nenne
seit Jahren im Stand
nuklear zu verbrennen

Außer Kontrolle,
außer von mir
total von der Rolle
Prüfung so schwer

Verschweigen der Tat
belastende Lüge
Zwang zum Diktat
im Strafengefüge

so lang ich beachtet
als tapferer Typ
nun bald mißachtet
als Antisemit

Aus meinem Land
von ureignem Verbrechen
ein Reim voller Schmand
und lauter Gebrechen

die ohne Vergleich sind
Mal um Mal eingeholt
zur Rede gestimmt
und umgepolt

Mit flinker Lippe
ein U-Boot gebaut
nach Israel liefern
das sich noch traut

allesvernichtend
den Sprengkopf zu lenken
friedensverzichtend
statt daran zu denken

dass die Existenz
einer einzigen Bombe
Beweise noch schwänzt
in der Katakombe

Befürchtung Beweiskraft
das muss ich noch sagen
ich stehe im Reimsaft
wie in jungen Tagen

Warum schwieg ich bislang?
Spürt´ ich den Makel?
Ja, die Herkunft macht bang
ich ahn´ das Debakel

Tatsachen sagen
dem Land Israel,
Wahrheiten raten
wie mit dem Skalpell

dem ich verbunden bin
dem ich bleiben will
gealtert und dünn
mein Füller so kühl

Mit letzter Tinte
schreib ichs mutig heraus
Atommacht Israel
gefährdet Holocaust!

Der brüchige Frieden
braucht Langmut und Reime
wir müssen uns lieben
mit Gedichten wie meine

nicht bekriegen mit Waffen
aus deutschen Fabriken
wir müssen es schaffen
ohne zu zicken

belastet genug
das deutsche Volk
voraussehbar klug
unsere Mitschuld

Ich schweige nicht mehr
weil ich das Heucheln nun hasse
ich trage so schwer
am Gewicht meiner Masse

Des Westens überdrüssig
hoffe ich still
es ist nicht müßig
was ich hiermit will

Es sollen sich viele
vom Schweigen befrein
der Verursacher Ziele
in die Arme falln

der erkennbaren Gefahr
zum Verzicht auf Gewalt
fordern und sparen
dass es nicht knallt

Vertrauen ist wichtig
doch Kontrolle tut not
Israel mach es richtig!
dann kommt alles in Lot

Des Persers Atom
wird international
Israel macht Strom
aus seinem Potential

Nur so ist allen
in dieser vom Wahn
okkupierten Region
auf Dauer Recht getan

Euer Günter.

Die Phantome des Poeten bei Zettel

Rekordpreise auf Rekordjagd

Heulen und Zähneklappern, politische Forderungen und empörte Talkshowauftritte. Wie immer zu Ostern, wenn gerade nichts anderes anliegt, probt das politische Deutschland den Populismus: Der Schwanz kündigt an, demnächst mit dem Hund wackeln zu wollen, aus Berlin kommt die Kunde, Deutschland werde die seit dem Ende der großen Finanzkrise energisch nach oben steigenden Ölpreise mit Hilfe der deutschen Benzinpreise in die Schranken weisen.

Denn das Benzin, dessen Preis traditionell eng am Ölpreis hängt, ist nach Auffassung von Vertretern aller Parteien des ökologischen Blocks viel zu teuer. Rekordpreise müssten da gezahlt werden, Rekordpreise, die zuletzt für ein Rekordjahr beim Verkauf von Geländewagen und sogenannten Sports Utility Vehicle (SUV) sorgten. Begünstigend dürfte sich ausgewirkt haben, dass nach einer aktuellen ADAC-Berechnung Dieselbenzin seit 1992 nur um 174 Prozent teurer geworden ist. Der Ölpreis stieg in derselben Zeit von 20 Dollar auf 125 US-Dollar, also um alles in allem 600 Prozent.

Sprit ist damit nun offenbar billig genug, dass Riesenschiffe mit dem eingebauten Loch im Tank wieder hoffähig werden. 360.105 neu zugelassene SUV und Geländewagen verzeichnet die Statistik des Kraftfahrt-Bundesamtes für 2011 – das zumindest rein theoretisch seit Jahren vor der Ablösung durch trendige Elektromobile und lustige Hybridautos stehende Marktsegment der City-Geländewagen erreichte damit ein Verkaufszahlenplus von 22 Prozent. Das ist fast dreimal so viel wie der Normalmarkt, der nur um 8,8 Prozent wuchs.

Inzwischen fließt hierzulande beinahe nur noch die Hälfte des Benzinpreises direkt in die Kassen des Staates und mehr als jeder zehnte verkaufte Neuwagen ist im Offroader-Segment daheim. Gegenüber dem ersten Halbjahr 2010 38 Prozent stieg der SUV-Neuwagenabsatz sogar um fast 40 Prozent, 180.684 neue SUV rollten im ersten Halbjahr 2011 über Deutschlands Straßen. Gekauft und gefahren werden sie von armen, durch die hohen Benzinpreise gebeutelten Privatpersonen, denn der Anteil der Firmenzulassungen bei SUV und Offroadern ist so niedrig wie in keinem anderen Segment: mehr als die Hälfte (52,5 Prozent) aller neuen SUV wurden auf Privatpersonen zugelassen.

Die alljährliche Klageorgie über "zu hohe" Benzinpreise, hieß es im politischen Berlin, werde dennoch nicht abgebrochen. Man stehe in einer großen, über Jahrzehnte zurückreichenden Tradition aufgeregter Benzinpreisdiskussionen. Nur der Preis, der Anlass zur Aufregung gebe, ändere sich. Was letztes Jahr zu hoch war, sei dieses Jahr schon der Blick zurück in die gute alte Zeit.

Preisbremse in Österreich wirkt laut "Die Presse" prima: Tanken so teuer wie noch nie

Schweigen im Terrorwald

Am Ende ist Mohammed Merah vergeblich gestorben. Nach nur einer Woche sind die Wahnsinnstaten des bekennenden Islamisten im Orkus der Mediengeschichte verschwunden. Es ist wie immer in solchen Fällen: Die letzte Mitteilung datiert vom Tage der Bestattung des Täters, anschließend kehrt Schweigen ein im Terrorwald.

Es bleibt der Eindruck zurück, es habe einen Anschlag in dem Sinne, wie ihn der Norweger Anders Breivik verübte, eigentlich gar nicht gegeben. War Breiviks Tat ein "Anschlag", so sind die Morde seines französischen Killerkollegen ein "Amoklauf". Das suggeriert bei dem einen einen raffinierten Mordplan, beim anderen aber nur tiefe Verwirrung, das Gefühl, nie geliebt worden zu sein, den Hass, der aus Ablehnung durch die Mehrheitsgesellschaft entspringt.

Die ist auch in diesem Punkt konsequent in ihrer Verachtung für alles Fremde, indem sie einem Sohn algerischer Einwanderer ebenso wie dem Mordfeldzug des Nordafrikaner Nordine Amrani in Lüttich die Anerkennung verweigert, die sie einem autochthonen Abendländer wie Anders Breivik oder Uwe Mundlos ganz selbstverständlich zollt. Töten Terroristen aus der Mitte der Zivilgesellschaft, beginnt ein aufgeregtes, über Monate von Sachstandsberichten begleitetes Suchen nach "geistigen Brandstiftern", "Unterstützern" und "Netzwerken". Morden jedoch Menschen, die wie Mohammed Merah als Kinder von Zuwanderern in Europa geboren wurden oder wie der Kosovo-Albaner Arid Uka oder der Nordafrikaner Nordine Amrani später hier heimisch wurden, braucht es kein gerichtspsychologisches Gutachten, um binnen Tagen einig zu werden: ein kleinkrimineller Einzeltäter, der sich im Alleingang "radikalisierte".

Es nützt Merah nicht einmal etwas, dass er sich selbst als Mitglied des Terrornetzwerks al-Qaida bezeichnet hatte. Kein Mitgliedsausweis, keine Tätigkeit als Fahrer von Mullah Omar. Das Interesse der Medien wie das der Öffentlichkeit entschläft sanft, aber schnell, sobald der anfangs vermutete rechtsterroristische Hintergrund verschwunden ist.

Was bleibt, ist eine ablehnende Haltung gegenüber jeder weiteren Berichterstattung. Der Einzeltäter bleibt ein bizarres Phänomen, selbst wenn er sich doch noch als Teil einer radikalen Gruppe entpuppen sollte.

Dienstag, 3. April 2012

Fremde Federn



Ursula von der Leyen ist das soziale Gewissen der Union. Daran lässt die Bundesarbeitsministerin keinen Zweifel aufkommen. Überall entdeckt die Christdemokratin schutzbedürftige Menschen, denen sie ihre Hilfe angedeihen lässt. Hartz-IV-Kinder, Zeitarbeiter, Alleinerziehende, Niedriglöhner, arme Rentner und nun auch die Selbstständigen – ihnen allen verheißt von der Leyen eine bessere Welt. Und ihr Lösungsansatz heißt in aller Regel: mehr Staat, mehr Fürsorge, mehr Gängelung. ... Die Arbeitsministerin traut den Bürgern wenig zu. Hochqualifizierte Frauen sind ihrer Meinung nach nicht in der Lage, ohne staatliche Unterstützung an die Spitze zu gelangen, Selbstständige würden ohne Zwang massenweise in die Altersarmut abrutschen, und Hartz-IV-Eltern brauchen Amtshilfe bei der Kindererziehung. Wo immer es geht, will die Christdemokratin die Menschen erziehen. Doch mit diesem Supernanny-Ansatz engt die Ministerin die Bürger nicht nur übermäßig ein, sondern verfehlt zudem ihre wichtigste Aufgabe.

Sätze für die Ewigkeit XIII

Zwei ältere Herren, bedächtig wippend in einer der hinteren Reihen bei einem Rockkonzert.

Weißt Du, so lange Stehen ist nichts mehr für mich.

Noch mehr Sätze für die Ewigkeit

Huch, die Sonne schickt eine Rechnung

Nun muss der gelbe Mann schuld sein. Kaum hat der Bitterfelder Sonnenenergiekonzern Q-Cells angekündigt, nach drei Jahren Wachkoma nun doch Konkurs anmelden zu müssen, sind die Laienprediger der Energiewende auch schon mit einer Erklärung zur Hand. Der Chineser wars, die gelbe Gefahr! Dumpinglöhne in und Billigzellen aus Fernost haben die bisher größte Pleite eine deutschen Solarfabrik verschuldet. "Die Pleite der Firma Q-Cells zeigt: Die Tage der deutschen Zellenproduktion sind gezählt", schreibt der "Spiegel", "die Asiaten haben die hiesigen Firmen uneinholbar abgehängt". Wo es früher im selben Blatt hieß "Solarenergie, ja bitte", weil ja die Sonne keine Rechnung schickt, katzenjammert es nun "Seit einer Weile schon wird es finsterer im Sonnental, nun erlebt es mit der Pleite von Q-Cells seine bislang düsterste Stunde".

Die Rechnung kommt spät, aber sie kommt, weil Wünsche und politische Weichenstellungen eben noch nie gereicht haben, die Realität langfristig zu verändern. Dass die Erzeugung von elektrischem Strom aus Sonnenenergie in einem Land, das durchschnittlich nur 1.500 Sonnenstunden im Jahr zählt, nur theoretisch eine gute Idee ist, wussten die Mütter und Väter des Eneuerbare Energien Gesetzes genau so gut wie jeder, der schon einmal versucht hat, ein Handy mit einer Solarzelle zu laden. Solarzellen hierzulande sind unwirtschaftlich, sie sind für die Netzbetreiber unbequem, weil sie nur dann und wann Energie liefern. Weshalb die Förderväter des Solarbooms in Deutschland per Gesetz auch gleich eine Geldpipeline von den Steckdosen der Stromverbraucher zu den Firmenkassen der neuen Stromgiganten legten. 18 Milliarden Euro ließ die Politik ihre Wähler allein im vergangenen Jahr für den Versuch zahlen, die Energiewende auch noch in einen Jobboom umzumünzen.

Wie immer, wenn irgendwo so viel Geld lockt, waren Empfänger schnell zur Stelle, vor allem im industriell ausgetrockneten Osten, wo die Erinnerungen noch frisch sind an das DDR-System der Karnickel-Aufzucht, das sagenhafte Profite für alle versprach. Thüringen siedelte innovative Solarfirmen im Dutzend an, Sachsen buhlte um Ökostromfabriken, Sachsen-Anhalt schuf sich mit dem "Solar Valley" bei Bitterfeld gleich ein virtuelles Sonnen-Tal, das schon im Namen mit dem Zaunpfahl winkte: Zukunft! Weltmarkt! Spitzenindustrie! Es entstand eine Branche, die all jene bediente, die es weniger auf direkte Sonneneinstrahlung als auf indirekte Stromeinspeisungszahlungen abgesehen hatten.

Der Glanz aber war aus den Geldbörsen der Stromkunden geborgt, die nicht einmal um eine Spende gebeten worden waren. Eine Schimäre von sauberer, nachhaltiger Energieerzeugung, die auch die Millionen Tonnen an Restmüll, die neuzubauenden Leitungen zu den dezentralen Sonnenparks und die Pflegekosten für die gern und schnell überwuchernden Anlagen nie mitrechnete. Konkurrenzfähig zur herkömmlichen Energieerzeugung aus Kohle oder Wasser war die kostenlose Sonnenernergie ja so schon nicht, warum also alles noch komplizierter machen?

Das klappt immer, und so auch am Ende. Denn selbstverständlich folgt nun im letzten Akt ein neuer Schlenker ins Absurde. Auftritt: Der Chinese! Mit ihren menschenverachtend effizienten Dünnschichtmodulen zerquetsche die asiatische Konkurrenz die deutschen Wettbewerber, die "zu lange auf die Solarförderung gesetzt haben", wie der "Spiegel" kundig analysiert. Dabei sei doch längst klar gewesen, "dass die deutschen mit den asiatischen Produzenten nicht mithalten können. Entsprechende Warnungen gab es schon Jahre zuvor - und sie erforderten auch keine hellseherischen Fähigkeiten", heißt es nicht einmal ganz drei Jahre nach der aus demselben Haus stammenden Analyse, dass "die langfristigen Aussichten" für Solar-High-Tech aus Deutschland "kaum besser sein" könnten.

Man musste kein Hellseher sein, um den Sonnenuntergang kommen zu sehen. Und man muss nicht Charttechnik studiert haben, um zu erkennen, dass die Probleme der deutschen Solarenergiefirmen auch die Probleme der chinesischen und kanadischen Konkurrenz sind. Angefeuert vom Subventionsboom ist die weltweite Produktionskapazität für Solarmodule auf acht bis 15 Gigawatt gestiegen. Die Nachfrage liegt bei sechs bis acht Gigawatt, dank der anstehenden Zuschusskürzungen ist die Tendenz sinkend. Eine Zukunftsbranche, zweifellos. Für Insolvenzverwalter.

Montag, 2. April 2012

Nun auch Griechen für NPD-Verbot

Das ist das Europa, das wir wollen! Stand Deutschland der seit 67 Jahren beständig wachsenden Gefahr der Errichtung eines vierten, fünften und sechsten Reiches bislang mutterseelenallein gegenüber, trägt die deutsche Hilfe für Griechenland nun offenbar erste Früchte. Wie die "Bild"-Zeitung berichtet, reihten sich in Athen jetzt erstmals griechische Polizisten in den "Kampf gegen rechts" (Angela Merkel) ein. Die Beamten verbrannten plakativ eine Reichskriegsflagge aus der Nazi-Zeit, um ihre Solidarität mit den Berufskollegen an der "Straße der Gewalt"zu demonstrieren. Hier hatte es zuletzt in Mücheln und Döbeln gewalttätige Übergriffe auf Bistrowirte gegeben.

Während die Tätersuche in Mücheln anfangs als "Auseinandersetzung über ein Rauchverbot" mit anschließender „Kneipenschlägerei“ vertuscht worden war, hatte die "Soko Aladin" in Döbeln zuletzt versucht, einen Auftragskiller aus der Gebrauchtwagenhändlerszene als Täter präsentiert, um von den wahren Hintergründen abzulenken.

Mit Erfolg: Während die Müchelner Bluttat nach ersten Hinweisen auf die Täterschaft der "Dorfjugend, die den Angriff zum anschließenden Abfeiern ihrer bestehenden Ressentiments gegen Migrantinnen und Migranten, die Polizei, den Staat und alles was nicht genauso beschränkt und biertrinkend wie sie in der Gegend herumsteht", wie es des grünen Landtagsabgeordnete Sebastian Striegel nennt, auch bei den überregionalen Medien punkten konnte, blieben die menschenverachtenden Abgründe der Döbelner Tat trotz aller Ähnlichkeit mit den NSU-Morden außerhalb von Sachsen nahezu unbeachtet.

"Man kann gar nicht soviel essen, wie man angesichts der Zustände im Saalekreis, in ganz Sachsen-Anhalt oder gern auch in Ostdeutschland und der ganzen Republik kotzen möchte", kommentiert Sebastian Striegel die erneuten rechtsradikalen Vorfälle. Zustände, die ein friedlichen Beisammenleben mittlerweile in weiten teilen des Vaterlandes unmöglich machen.

"Nazis, Rassisten, Antisemiten und Co. sind mitten unter uns. Sie leben nicht am Rand, sondern als Teil der Mehrheitsgesellschaft", widerspricht der Abgeordnete aus dem Saalekreis der Auffassung, dass Rechtsextreme in Ostdeutschland "ganze Dörfer dominieren", wie die "Süddeutsche Zeitung" erst kürzlich berichtet hatte. In Sachsen-Anhalt seien fremdenfeindliche Einstellungen etwa nur "bei deutlich über einem Drittel der Bevölkerung vorhanden", rechnet Striegel vor. Die überwiegende Mehrheit der Menschen stimme dagegen der Aussage zu, dass Deutschland "nicht in einem gefährlichen Maße überfremdet" (Striegel) sei. Das Problem heiße deshalb auch nicht Mücheln, es heiße Rassismus, glaubt Striegel. "Wir alle müssen es besiegen, auch in uns, in unseren Familien und in unseren Orten", fordert er, egal ob in Mücheln, Döbeln oder Athen. Die griechischen Polizisten haben es mit ihrer entschlossenen Solidaritätsaktion klargemacht!

Auch Le Penseur bekämpft Rechte in der Mitte

Des Teufels Dreisatz

Bundes-Kartellamtspräsident Andreas Mundt ist von Amts wegen verpflichtet, sich dumm zu stellen. In der großen deutschen Benzinpreisdebatte, mit der sich mangels anderer Themen alle vergnügen, die die bevorstehenden Wahltage im Blick haben, lieferte der Mann, dessen Behörde seit Jahrzehnten vergeblich versucht, Mineralölkonzernen illegale Preisabsprachen nachzuweisen, der Ölindustrie „ein sehr ausgeklügeltes Muster des Abguckens und des Nachmachens“ vor. Kein Absprachen, nichts Illegales, soll das heißen. Das System funktioniere vielmehr so, "dass entweder Shell oder Aral als erste die Preise an der Zapfsäule erhöhen würden, die Konkurrenz ziehe dann innerhalb von wenigen Stunden nach".

Also wie in der Politik, bei der in der alljährlichen österlichen Benzinpreisdiskussionsrunde die Verkehrsminister von Nordrhein-Westfalen, Rheinland-Pfalz, Schleswig-Holstein, Sachsen-Anhalt und Thüringen auf die Idee kamen, eine "Benzinpreisbremse" unbekannter Natur zu fordern, ehe wieder irgendwer auf den durch die Umsatzsteuer mit jeden Cent Preisanstieg steigenden Staatsanteil beim Benzinverkauf und auf die seit Äonen unveränderte Pendlerpauschale hinzuweisen.

Mit Erfolg hat die bescheidene Idee, eine Internetdatenbank für Spritpreise einzurichten und Preiserhöhungen nur noch einmal am Tag zu gestatten, vom Kern der Dinge abgelenkt. Wie zuletzt in der großen Finanzkrisendiskussion sind es nun auch hier wieder die Spekulanten, die die Preise angeblich nach oben treiben. Angebot und Nachfrage, so erklären es Politiker aller Parteien des demokratischen Blocks, sind auf dem Ölmarkt ausgehebelt, Willkür regiert und der arme Autofahrer ist der Dumme.

Zumindest, wenn er glaubt, was ihm Koryphäen wie der Parlamentarische Geschäftsführer der SPD-Bundestagsfraktion, Thomas Oppermann erzählen. "Ölmultis tricksen Verbraucher aus" predigt der, seiner Meinung, die der Erwartungshaltung der Bevölkerung entspricht, hat sich mittlerweile auch die gesamte Medienlandschaft angeschlossen. Zu hoch! Zu teuer! Unangemessen!, so schallt es aus den Redaktionen in den öffentlichen Raum.

Der Dreisatz aus Ölpreis, Euro-Dollar-Verhältnis und Tankkosten ist aber auch zu schwer zu begreifen. Wenn man ihn nicht begreifen will. Sonst aber ist es ganz einfach: Steigt der Ölpreis, steigt der Benzinpreis, und das umso mehr, wenn der Euro im Vergleich zum Dollar billiger wird. Wie die Sohle am Schuh klebt der Preis von Benzin am Ölpreis, und das umso mehr, je teurer Öl wird (Grafik oben, Angaben bereits in Euro). Langfristig gesehen ist ein hoher Ölpreis mit hohen Benzinpreis so die sicherste Garantie dafür, dass Tankstellenkunden nicht zu viel bezahlen, denn während der Benzinpreis sinkenden Ölpreisen nicht hinterherzueilen pflegt, lässt er steigende Ölpreise gern auch einmal etwas vorauslaufen.

Der Effekt ist deutlich, alle Jahre wieder: Steigt der Ölpreis, steigt der Benzinpreis mit. Fällt aber Ölpreis, bleibt der Benzinpreis dennoch hoch. Nur mit der Aufregung über den Benzinpreis verhält es sich genau andersherum: Orientiert sich der Benzinpreis ganz nah am Ölpreis, macht er Schlagzeilen und in den Medien herrscht große Empörung darüber. Tut er es nicht, schweigt die Politik fein still und kassiert gern, was an zusätzlichen Steuern reinkommt.

Auf der langen Strecke ist das eine natürlich so bedeutungslos wie das andere. Horst Köhler, nicht der schlechteste der vielen Bundespräsidenten der vergangenen Jahre, hatte in der Oster-Benzinpreisdebatte vor zwei Jahren angesichts von Horrorpreisen von 1,46 Euro pro Liter Super gefordert, dass "der Preis von Benzin tendenziell höher als tendenziell niedriger sein sollte." Sein Wunsch ist erfüllt worden, der Preis stieg in den 24 Monaten seitdem von 1,46 auf 1,69 Euro, summa summarum um 15 Prozent.

Der Preis für Öl der Nordsee-Sorte Brent kletterte derweil - Überraschung! - von 75 auf 92 Euro. Das sind 22 Prozent.

Sonntag, 1. April 2012

Vor dem Aufstieg: Favoritenwechsel im Fernduell

Wäre es nach der Tribüne gegangen, hätte es keinen Grund zum Feiern gegeben, nach diesen 90 Minuten des Halleschen FC in der neuen Fernduellrunde mit RB Leipzig. "Lindenhahn schlechtester Mann auf dem Platz", befand ein ausgewiesener Experte. "Und nun bringt er auch noch Shala", nörgelte ein älterer Herr. Unzufriedenheit allenthalben, obwohl das Spiel des Tabellenzweiten gegen den Tabellenfünften Havelse schon nach drei Minuten in die richtigen Bahnen gelenkt worden war. Nach einem schönen Flankenlauf von Dennis Mast, den Halles Trainer Sven Köhler mal wieder von Anfang an aufgestellt hatte, traf Aushilfskapitän Maik Wagefeld aus elf Metern Abstand. Erstaunliche 6.000 Zuschauer - die aus unerfindlichen Gründen die Haupttribüne überwiegend frei ließen - freuten sich mit ihrer Elf, die es nach dem jüngsten Patzer des dritten Konkurrenten Kiel wieder selbst in der Hand hat, den Aufstieg zu schaffen.

Dann aber verletzt sich HFC-Innenverteidiger Steven Ruprecht. Köhler holt den etatmäßigen Mannschaftskapitän Nico Kanitz von der Bank und sortiert die Abwehr neu. Eismann rückt neben Mouyaya nach innen, Benes wechselt die Seite, Kanitz, nach der Niederlage beim Tabellenletzten in Wilhelmshaven als einer der Verantwortlichen ausgemacht, beendet seine Denkpause schon nach zehn Minuten, bekommt aber die Kapitänsbinde von Maik Wagefeld trotzdem nicht zurück.

Wagefeld ist es aber auch, der den leicht durchgerüttelten HFC in dieser Phase aufrecht hält. Während bei Hartmann-Vertreter Anton Müller allerlei schiefgeht, Benes sich festläuft und Hauk vorn in der Spitze schnell, aber nie schnell genug ist, ordnet und sortiert der Ex-Dresdner das Spiel. Einmal köpft er zudem an die Latte, einmal lässt er brillant auf Telmo Texeira durch, der aber ist so verwundert von so viel Kollegialität, dass er den Ball erschrocken in die Wolken hämmert.

Die Gastgeber sind überlegen, nur Tore schießen sie wie immer nicht. Liegt es an den Spielern oder liegt es doch an der Taktik? Hauk, der Konterstürmer, von Anfang an? Und nach der Führung, wenn Havelse hinten aufmacht und die Räume größer werden, kommt dann der Stehgeiger Andis Shala?

Genau so macht Sven Köhler das. Er nimmt Lindenhahn nicht vom Platz, obwohl der lange Zeit nicht zu sehen ist. Und der Dribbelkönig der Rotweißen bedankt sich in der 58. Minute prompt mit dem 2:0. Wieder kommt die Flanke von Dennis Mast, erst überlegt Lindenhahn noch, ob er sich nach einem Foul im Strafraum fallen lassen soll. Er tut es aber nicht, sondern dreht sich einmal um sich selbst und schießt ins Tor.

Jetzt geht es Schlag auf Schlag. Telmo Texeira macht es Lindenhahn nur zwei Minuten nach dessen Treffer nach. Das 3:0, oder auch nicht: Schiedsrichter Simon Marx will ein Foul an Havelse-Torwart Straten gesehen haben. Wieder wackelt der HFC jetzt, Havelse hat nun mehr Ballbesitz, ohne mehr Torgefahr zu erzeugen. Die Gäste rücken auf, und Sven Köhler macht den ersten Fehler des Tages, wie die Tribüne findet: Er nimmt den schnellen Hauk raus und wechselt Andis Shala ein. Mit bösen Folgen: Bis dahin musste Darko Horvat nicht einmal ernsthaft eingreifen. Und nun liegt der Ball plötzlich gleich hinter ihm im Netz. Ein Kopfball von der Strafraumgrenze, der als Bogenlampe einschlägt.

Alles wieder offen. Oder auch nicht. Denn das Tor aus dem Nichts bleibt Havelses bestes Angebot. Viel mehr kommt von den Gästen nicht. Dafür aber vom für Lindenhahn eingewechselten Dennis Wegner, der mit einem Zuckerpass auf Andis Shala einen Konter einleitet. Shala, bis dahin immer zu spät oder sowieso gut versteckt, zeigt jetzt, dass er kann, weshalb er vor der Saison als große Sturmhoffnung geholt wurde. Statt auf die mitgelaufenen Kollegen zu passen, geht er direkt aufs Tor. Und schließt sauber zum 3:1 ab.

Drei Punkte für die Gesamtabrechnung, zwei gutgemacht im Fernvergleich mit Redbull. Die schaffen gegen Cottbus nur ein 1:1 und liegen nun mit einem Spiel mehr nur noch zwei Punkte vorn. Holt Halle drei Punkte beim Nachholspiel in Halberstadt, wechselt der Favorit im Aufstiegsrennen. Die Brause darf dann hinten schäumen - mit dem schwereren Restprogramm und der Aussicht, beim letzten Spiel in Halle gewinnen zu müssen.

Ballack: Die Tat, der Bösen Fluch

Robin Dutt, der Mann, der so heißt wie kein Schriftsteller seinen Helden nennen würde, kassiert nun endlich den Lohn für seine großen Mühen, den letzten Ostfussballer von Bedeutung wegzumobben. Erst feuerte Dutt den früheren Nationalmannschaftskapitän Michael Ballack. Jetzt feuert Bayer Leverkusen seinen Trainer Dutt.

Der Fluch der bösen Tat, ein Akt, der ein wenig Gerechtigkeit schafft in einem Geschäft, in dem Spielerfiguren wie Ballack immer wieder dafür herhalten müssen, symbolisch geteert und gefedert zu werden, um neue Herrschafts- und Machtverhältnisse nach außen zu dokumentieren.

Ballack, als Kapitän des Nationalteams einst trotz des auf ihm lastenden Vize-Fluchs unumstritten, erlebte dieses Schicksal gleich zweimal. Weil sich Ballack nie bereit fand, sich im Stile von Mannschaftskameraden wie Philipp Lahm mit den oder doch zumindest mit der großen Boulevardzeitung zu verbrüdern, fiel er nach dem Ende der Ära Klinsmann dem Versuch von Bundestrainer Joachim Löw zum Opfer, über den Rausschmiss des Karl-Marx-Städters eine Mannschaft zu formen, der es bei der Europameisterschaft im kommenden Jahr möglich ist, nicht nur m den zweiten Platz mitzuspielen.

Experten wissen, dass auch dieser Versuch nicht von Erfolg gekrönt sein kann, weil Mannschaften, in den ein Spiel stand, der in der DDR geboren wurde, noch nie einen Welt- oder Europameistertitel gewinnen konnten. Doch Robin Dutt, der stets wie geölt aussehende Randkölner, der seine Spielerkarriere beim SpVgg Hirschlanden begann und beim TSF Ditzingen beendete, vertraute dennoch darauf, auch seine Mannschaft in höhere Leistungssphären führen zu können, indem er den letzten noch erfolgreich aktiven Kicker aus der letzten Spartakiade-Generation öffentlich demontierte.

Ballack musste auf die Bank und er blieb dort, während Nachwuchskräfte aus der zweiten Mannschaft sich mühten, ihre ersten Schritte auf dem Bundesligarasen zu gehen. Dutt ging es um Symbolpolitik, genauso wie es Löw zuvor um Symbolpolitik gegangen war. Ganz im Geist des Topmodels unter den Fußballtrainern paktierte also auch Dutt mit denen, mit denen Michael Ballack nie hatte paktieren wollen. Über die Boulevardmedien, die Qualitätszeitungen und die ohnehin zentral produzierten Fußball-Fernsehsendungen wurde Ballack systematisch hingerichtet.

Die Rollen von Schurke und Opfer wurden dabei seitenverkehrt beschrieben. Während Dutt seinen besten Mittelfeldmann ins zweite Glied schob, schrieb die "Welt" "Ballack manövriert sich in eine dunkle Ecke‎". "Bayer ohne Ballack besser", glaubte das Fachmagazin "Stern" noch Anfang März belegen zu können, eine "Neue Eintracht bei Bayer‎" machte die Financial Times nach der Kaltstellung des früheren Kapitäns aus, der nach Angaben des "Spiegel" eine "Anti-Dutt-Front" befehligt haben sollte, weshalb ihn der Verein habe aussortieren müssen.

Ballack selbst hielt still, selbst als offenkundig wurde, wie Mannschaftskollege Lahm und Nationalmannschaftstrainer Löw ihn vor zwei Jahren in einer fein abgestimmten Aktion gemeinsam aus der Bundeself geschoben hatten - was seinerzeit jeder ahnte, was von den Beteiligten aber energisch bestritten worden war. Der große Chemnitzer ließ sich wüst beschimpfen, die mit ihm intim befeindete "Bild"-Zeitung sprach ihm - wegen seiner ausbleibenden Reaktion in immer größeren Zorn geratend - schließlich die komplette Lebensleistung ab. Das Frohlocken in Meldungen wie "New York gibt Ballack einen Korb" ‎war kaum zu übersehen. Auffällig war auch der Umstand, dass nach dem historischen 7:1-Debakel gegen Barcelona von Fans, nicht aber von professionellen Fußball-Erkärern gefragt wurde, ob das mit Ballack auch passiert wäre.

Die Front gegen den Sachsen stand, vom Spiegelhaus in Hamburg über die Springergruppe bis zu Rudi Völler, der notorischen Uli-Hoeneß-Billigausgabe, der es angemessen findet, einem Spieler nicht ganz ohne jeden sportlichen Verdienst einen würdigen Ausklang der Karriere zu verweigern, um einem Trainerleichtgewicht Gelegenheit zu geben, sich als starker Mann zu beweisen.

Ein halbes Jahr Theater, ein halbes Jahr Unterhaltung auf niedrigstem Niveau. Ein halbes Jahr, das jetzt endet. Endlich.

Flamme der Hoffnung erlischt

Sie war die große Hoffnung auf eine große neue menschengemachte Naturkatastrophe, ein Fanal für mehr Nachhaltigkeit, Energieausstieg und Benzinpreisbremsen weltweit. Nun aber ist die vom französischen Ölkonzern Total total verantwortungslos auch nach dem Aufbrechen eines Gaslecks mitten in der Nordsee zum Abfackeln von Gasresten genutzte Flamme über der havarierten Bohrplattform "Elgin" plötzlich erloschen. Kommentatoren sind entsetzt, Greenpeace-Experten geschockt, der "Spiegel" formuliert die alarmierende Zeile "Flamme erlischt über havarierter Gasplattform".

denn mit dieser Flamme geht auch die Zuversicht, dass die "unmittelbare Gefahr einer Explosion" (Spiegel) immer weiter "eskaliert" (Morgenpost) und die "Öko-Katastrophe" (Spiegel) sich nicht nur "verschlimmert", weil "immer strömen große Mengen Gas ausströmen", sondern sie auch endlich ordentliche Bilder liefert wie zuletzt die Atomkatastrophe von Fukushima, die "alles bisher Vorstellbare überstieg", ehe sie vergessen wurde wie die Sorge um die Ozonschicht, die Angst vor der Schweinegrippe und das Entsetzen angesichts der "neuen Qualität rechter Gewalt" (Bayerns Innenminister Hermann) beim Angriff auf den Passauer Polizeichef Alois Mannichl.

Das Gasleck an der Elgin-Plattform, in ersten Berichten fast schon sehnsuchtsvoll aufgeladen mit Erwartungen, ein neues Deepwater-Horizon-Drama stehe ins Haus, enttäuscht nun auf ganzer Linie. Kein ausgetretenes Gas "erstickt das Ökosystem" (Focus), keine gigantische Explosion erschüttert den Boden in ganz Europa, kein verantwortungsloses Ölmultimanagement kann vor seine irdischen Fernsehrichter gezerrt werden, um rechenschaft abzulegen, warum die Gasfackel über der Elgin-Plattform nicht rechtzeitig für dem Überspringen des Zündfunkens auf die austretenden Gasmengen gelöscht wurde. So, wie das Bohrwerksspezialisten bei allen deutschen Zeitungen und Fernsehsendern tagelang im Chor gefordert hatten.

Mit der Flamme der Hoffnung auf eine fetzige Katastrophe erlischt nun auch die Hoffnung auf ein neues Dfauerthema, das bis über Ostern reicht. Mit nur einem Emp auf der nach oben offenen Empörungsskala, die im vergangenen Jahr von Forschern des An-Institutes für Angewandte Entropie der Bundeskulturstiftung in Halle an der Saale vorgestellt worden war, um die Haltbarkeit von Schlagzeilenthemen weltweit messen zu können, droht die vielversprechende Gasleck-Story im Niemandsland der schon nach wenigen Tages bedeutungslosen Panorama-Themen zu versinken. Die Writer der Apokalypse müssen weiterziehen, immer auf der Suche nach neuem, gefährlichen Stoff. Was kommt als Nächstes, was wird geboten?, fragt sich das Publikum, noch erschüttert von der Tatsache, dass anno 2012 zum ersten Mal seit Menschengedenken nicht im März eine Vorabmeldung zur steigenden Zahl von rechten Gewalttaten die Runde machte, die dann im Mai noch einmal offiziell gemeldet werden.

Abonnenten des Hysterie-Channel allerdings wissen Bescheid: Als nächstes ist Ostern. Dann kommt der AC/DC-Tunneltest. Dann kommt Foodwatch mit der alljährlichen Warnung vor Radioaktivität im Trinkwasser. Anschließend erscheint Sarrazin mit einem neuen Thesenanschlag. Und schon steht auch der Weihnachtsmann schon wieder vor der Tür. Bettlägerige und komatöse Gesellschaften, so lehrt Botho Strauß, werden ganz am Ende nur noch von solchen Ritualen zusammengehalten.

Nicht der 2. Weltkrieg, sondern das hier war die größte Menschheitskatastrophe